{"id":10907,"date":"2017-03-23T12:47:10","date_gmt":"2017-03-23T11:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traveltelling.net\/?p=10907\/"},"modified":"2022-07-18T10:44:32","modified_gmt":"2022-07-18T09:44:32","slug":"rumaenien-siebenbuergen-transsilvanien-oeko-tourismus-projekt-bio-retreat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.traveltelling.net\/de\/rumaenien-siebenbuergen-transsilvanien-oeko-tourismus-projekt-bio-retreat\/","title":{"rendered":"Andreas & Ioana gr\u00fcnden Bio-BnB in Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"

\u00d6kotourismus in Rum\u00e4nien<\/h2>\n

Ein Highlight meiner Radreise durch Osteuropa<\/strong><\/a> war mein langersehnter Besuch im rum\u00e4nischen Transsilvanien. Aufgrund seiner deutschen Geschichte<\/a><\/strong>\u00a0ist Transsilvanien auch als Siebenb\u00fcrgen bekannt. Bereits seit 2009 wollte ich hierher reisen, da ich damals w\u00e4hrend eines Uni-Austauschs in Slowenien ein paar neue Freundschaften mit ein paar super netten Leuten aus dem transsilvanischen Sibiu gekn\u00fcpft hatte.<\/p>\n

Andreas Pohl, der mit seiner Frau vor kurzem in ihre alte Heimat nach Transsilvanien gezogen ist, ist k\u00fcrzlich zuf\u00e4llig \u00fcber meinen Blogbeitrag \u00fcber Transsilvanien<\/strong><\/a> gestolpert und hat mich daraufhin direkt kontaktiert.\u00a0Wie sich herausstellte, ist auch er ein gro\u00dfer Fan von \u00d6kotourismus und Rum\u00e4nien. Voller Enthusiasmus berichtete er mir von seiner Idee, ein Bio-BnB in Rum\u00e4nien zu er\u00f6ffnen und von der Crowdfunding Kampagne, die er daf\u00fcr gestartet hat. Im Interview erz\u00e4hlt er, wie es dazu kam und was genau es mit dem Projekt auf sich hat.<\/p>\n

Interview mit Andreas<\/h1>\n

Andreas, du und Ioana seid ja begeisterte Reisende. Wie und wo habt ihr euch kennengelernt?<\/h2>\n

Wie es das Schicksal so will, auch auf Reisen. Ich war gerade auf einem Eurotrip unterwegs, Ioana hat mich in Siebenb\u00fcrgen als Couchsurfer aufgenommen. Es folgten zahlreiche gegenseitige Besuche, bis wir beschlossen die Reise des Lebens in Zukunft gemeinsam anzutreten. Seit der Geburt unserer Tochter im vergangenen Jahr, sind wir sogar zu dritt unterwegs. Mit ihr waren wir seitdem bereits auf Malta und, nat\u00fcrlich, in Siebenb\u00fcrgen.<\/p>\n

\"Bio<\/p>\n

Ihr habt ja schon viel gesehen, warum habt ihr euch f\u00fcr Siebenb\u00fcrgen entschieden?<\/h2>\n

Ganz einfach: Die Anreise ist einfach, wir haben dort Land, und die Natur ist – in Europa – in seiner Urspr\u00fcnglichkeit einzigartig. Wo sonst findet man, 60 km von einem Internationalen Flughafen entfernt, tiefe, von B\u00e4ren und W\u00f6lfen bev\u00f6lkerte W\u00e4lder? Das Heimatdorf meiner Frau liegt mitten in einem Naturschutzgebiet, ist gleichzeitig aber auch nur eine Stunde Busreise von der sehr international gepr\u00e4gten Stadt Klausenburg entfernt. Optimal f\u00fcr uns als junge Familie, und auch f\u00fcr Besucher sehr praktisch.<\/p>\n

Was macht Siebenb\u00fcrgen so besonders und was kann man dort sonst noch so unternehmen?<\/h2>\n

Wie bereits erw\u00e4hnt ist vor allem die Natur dort bereits einen Besuch wert. Gesch\u00fctzt vom Karpatenbogen hat sich hier aber auch eine einzigartige Kultur, stark von deutschen Siedlern beeinflusst, entwickelt. Stichwort Siebenb\u00fcrger Sachsen. Die Wanderwege sind, trotz der touristischen Unbekanntheit der Region, zahlreich und gut ausgebaut. Paragliding, Kajaken, Pferdeausritte, die Liste der m\u00f6glichen Aktivit\u00e4ten ist lang. Auch die\u00a0Geburtsstadt des wohl bekanntesten Transsilvaniers, Vald Tepes (Graf Dracula), ist nicht weit von uns entfernt.<\/p>\n

\"Bio<\/p>\n

\"Bio<\/p>\n

Wie geht es dir damit deine alte Heimat zu verlassen?<\/h2>\n

Da ich mein Leben lang gereist bin –\u00a0sowohl wegen meiner Ausbildung als Seemann, als auch wegen meiner Lieblings-Freizeitbesch\u00e4ftigung dem Reisen – f\u00e4llt es mir nicht schwer. Dennoch w\u00fcrde ich mein geliebtes Franken nie endg\u00fcltig verlassen. Deswegen betreiben wir unser Bio-BnB auch nur \u00fcber die Sommermonate. Ob wir die Aufenthalte dort dann irgendwann etwas ausdehnen werden, steht noch in den Sternen, und h\u00e4ngt nicht zuletzt davon ab, wie stark wir gebucht werden.<\/p>\n

Wie genau muss ich mir ein Bio-BnB vorstellen?<\/h2>\n

Es ist ein G\u00e4stehaus mit starkem Fokus auf biologische Ern\u00e4hrung, Erhaltung der lokalen Traditionen und Schutz der dortigen Umwelt. Unseren G\u00e4sten wollen wir all die Aspekte, welche diese Region so einzigartig machen, n\u00e4her bringen. Auf gef\u00fchrten Rundg\u00e4ngen, Workshops und Besuchen bei den traditionellen Betrieben der Gemeinde, wird den Besuchern der Lebensstil hier n\u00e4her gebracht. Ein Lebensstil in beinahe kompletter Harmonie mit der umgebenden Natur. Wie bereits seit Hunderten von Jahren.<\/p>\n

\"Bio<\/p>\n

<\/h2>\n

\"Bio<\/h2>\n

Wie seid ihr auf die Idee eines Bio-BnB gekommen?<\/h2>\n

Seit 2012 hat meine Frau Workshops in der Gegend veranstaltet, wo diese Themen bereits behandelt wurden. Mit unserem G\u00e4stehaus wollen wir Menschen die M\u00f6glichkeit geben, die sch\u00f6nen Seiten dieses nat\u00fcrlichen Lebens zu zeigen. Es ist also eine Fortsetzung der Projekte meiner Frau. Gleichzeitig beziehen wir aber auch die Menschen aus dem Dorf mit in den Gastbetrieb ein, sodass alle davon profitieren: Unsere G\u00e4ste, wir als Familie, und auch die Dorfgemeinschaft. Denn: Ohne Unterst\u00fctzung von au\u00dfen, wird auch hier die Moderne fr\u00fcher oder sp\u00e4ter das zerst\u00f6ren, was wir so an dem Ort sch\u00e4tzen.
\n